1 maja - od 9.00 do 14.00 (bilet 15,00 zł za osobę, przewodnik niedostępny)

2 maja - od 9.00 do 14.00 (bilet 15,00 zł za osobę, przewodnik dostępny - cena 30,00 zł)

3 maja - od 12.00 do 17.00 (darmowe wejście, przewodnik niedostępny)

Serdecznie zapraszamy!

Artykuł Informacja dla Zwiedzających pochodzi z serwisu Pałac Dąbrowski.

W dniach 10-11 czerwca 2023 na terenie zespołu pałacowo-parkowego w Winnej Górze odbył się III Ogólnopolski Zlot Szkół im. gen. Jana Henryka Dąbrowskiego, który jest kontynuacją PRE-Zlotu organizowanego w 2021 roku dla uczniów z powiatu średzkiego ze szkół im. gen. Jana Henryka Dąbrowskiego, I Ogólnopolskiego Zlotu Szkół im. gen. Jana Henryka Dąbrowskiego, który odbył się w 2022 roku i w którym uczestniczyło 12 szkół z całej Polski oraz II Zlotu Dąbrowski organizowanego w 2023 roku, w którym udział wzięło 14 szkól z całej Polski.

Tegoroczny Zlot pod hasłem „Bal u generała” obfitował w wiele atrakcji. Uczestnicy z 17 szkół z całej Polski byli świadkami uroczystego wjazdu generała do pałacu i powitania ich przez generała oraz zaproszonych gości. Następnie otrzymali mapy terenu z zaznaczonymi punktami i poszczególnymi atrakcjami, z których mogli skorzystać w dowolnym czasie, dowolną ilość razy. Wśród przygotowanych punktów były między innymi: atelier fotograficzne z epoki, w którym uczestnicy mogli zrobić pamiątkowe zdjęcia z generałem Dąbrowskim, zaaranżowany pokój z czasów, gdy generał Dąbrowski rezydował w Winnej Górze, w którym uczniowie będą mieli okazję porozmawiać z generałem (w tej roli Wojciech Kalinowski aktor teatru im. Fredry w Gnieźnie), nauka strzelania z łuku, przejażdżka konno/kucem lub bryczką po pałacowym parku, przeżycie niezwykłych emocji na symulatorach: lotu, formuły 1, roller coaster, gra w boule, siatkówkę, warsztaty z ozdabiania koszulek symbolami generała, zwiedzanie wystawy „Generał sam się broni”, karmienie alpak. Zwieńczeniem atrakcji było uroczyste rozdanie dyplomów na schodach pałacu i wspólnie odtańczony Polonez, którego uczestnicy nauczyli się podczas Zlotu. Zlot zakończył się zabawą taneczną oraz ogniskiem z kiełbaskami.

Wieczorem uczniowie korzystający z noclegu udali się do przygotowanej dla nich strefy campingowej z pełną infrastrukturą sanitarną i noclegową, a pozostali uczestnicy pojechali do domów. Drugiego dnia uczestnicy otrzymali plenerowy posiłek śniadaniowy i udali się do domów.

Celem organizowanej przez nas Imprezy jest przede wszystkim przekazanie wiedzy historycznej w ciekawy i przystępny sposób a także integracja młodzieży z różnych środowisk i regionów Polski. Od trzech lat  Zlot cieszy się ogromnym powodzeniem wśród uczestników o czym świadczy wiele pozytywnych opinii od uczniów i nauczycieli a także fakt, że coraz więcej szkół uczestniczy w organizowanym przez nas Wydarzeniu. Wszystkie tegoroczne atrakcje zostały przygotowane na podstawie wyników ankiet przeprowadzonych wśród uczestników podczas poprzednich edycji Zlotu, ponieważ staramy się  jak najlepiej sprostać oczekiwaniom naszych gości i zapewnić im jak najciekawszą formułę Wydarzenia. Stąd coroczny zmienny idiom Zlotu i przygotowane podeń atrakcje.

W tym roku gościliśmy aż 17 szkół z całej Polski: z województwa zachodnio-pomorskiego Szkoła Podstawowa ze Sławna, z województwa pomorskiego Szkoła Podstawowa z Tczewa, z województwa kujawsko-pomorskiego Zespół Szkół z Radzynia Chełmińskiego, z województwa wielkopolskiego: Szkoła Podstawowa z Pięczkowa, Słupi Wielkiej, Starkówca Piątkowskiego, Poznania, Parzęczewa, Zespół Szkół z Nowego Miasta i Środy Wielkopolskiej, z województwa łódzkiego Szkoła Podstawowa z Bolimowa, Krobanowa oraz Liceum Ogólnokształcące z Kutna, z województwa opolskiego Szkoła Podstawowa z Oddziałami Integracyjnymi z Nysy, z województwa małopolskiego – pierwszy raz na Zlocie; szkoła podstawowa z Krakowa.

Mamy nadzieję, że Zlot stanie się Imprezą na stałe wpisaną w kalendarz działań Pałacu Dąbrowski i z roku na rok będzie przyciągał coraz to więcej szkół.

Artykuł III Zlot Dąbrowski pochodzi z serwisu Pałac Dąbrowski.

MATERIAŁY EDUKACYJNE DO POBRANIA:

- Karta pracy
Kolorowanki: Generał Dąbrowski i Barbara Chłapowska; Józef Wybicki; Napoleon Bonaparte, Tadeusz Kościuszko, młody generał Dąbrowski, Dąbrowski na koniu, Chorągiew Legionów Polskich we Włoszech, szabla oficerska, herb Dąbrowskich "Panna", Czapa

O WYSTAWIE

W zamierzeniu autorek/ów ekspozycja ma przede wszystkim pokazać Dąbrowskiego jako człowieka o złożonym charakterze, którego losy i życiowe wybory nie zawsze przystawały do polskiej wizji dziejów. Stawiany był często za przykład fachowego oficera zawodowego, ale też oskarżany wielokrotnie o zdradę i postawę karierowicza. Słynny dziewiętnastowieczny historyk warszawski Tadeusz Korzon, atakujący Dąbrowskiego, przyznawał, że ten „nie załamał się nigdy; błądził może nieraz, szukał wyjść bądź zanadto hazardowych, bądź też zbyt dla naszego narodu (…) kompromisowych, ale szukał ich zawsze i wszędzie, zawsze gotów do pracy, do obmyślenia projektu”. Dlatego zbliżająca się wystawa czasowa i towarzyszący jej program edukacyjny będzie okazją nie tylko do przedstawienia postaci generała, ale również zachętą do indywidualnych poszukiwań pytań o współczesne znaczenie słowa patriotyzm.

DLACZEGO TAKI TYTUŁ?

Celem wystawy jest lekkie „odbrązowienie” Jana Henryka Dąbrowskiego, który w trakcie swojego życia musiał dokonywać trudnych wyborów, niejednokrotnie narażając się na krytykę ze strony rodaków. Jednym z głównych zarzutów był fakt, że Dąbrowski nie mówił dobrze w języku polskim i ze względu na swój niemiecki sposób życia złośliwie był nazywany „Niemcem”. Polacy zarzucali mu niechęć do trunków, oschły i wymagający sposób bycia, służbistość i zbyt wielkie przywiązanie do dyscypliny. 

W jego życiorysie odnajdujemy wiele wątków świadczących o złożoności jego charakteru. Znany był z myślenia w kategoriach wojskowych, świetnie się sprawdzał w konstruowaniu planów i organizacji, a jednocześnie pisał listy miłosne do swojej żony Lili. Chciał ugruntować swoją pozycję materialną, łaknął sławy i awansu, ale wspierał potrzebujących i wiele wymagał od siebie, samodzielnie podnosząc swoje kwalifikacje zawodowe. Wykazywał się ogromnym zaangażowaniem w realizację planów wojskowych często z narażeniem życia, co przekładało się na niewątpliwe zasługi wojskowe. Ostatecznie w poczuciu niedocenienia, odsunięcia od wysokich stanowisk, ale też cierpiący z powodu odniesionych ran, wycofał się do Winnej Góry. W ocenie współczesnych historyków działalność Dąbrowskiego oceniana jest pozytywnie, niemniej nie był postacią krystaliczną, bo jak każdy bohater, których lubimy idealizować, był przede wszystkim człowiekiem.

FORMAT GRY PLANSZOWEJ

Zwiedzający winnogórską wystawę zostaną zaproszeni do odkrywania ciekawego życiorysu Dąbrowskiego przedstawionego w formie nawiązującej plastycznie do gry planszowej. Kierunek poruszania się po ekspozycji wyznaczają kolejne pola, na których pojawiać się będą nowe wydarzenia i nowe postaci związane z historią życia generała. Niektóre z nich zachęcą do dłuższego postoju i do oglądania zabytków z epoki, inne do prostych aktywności, np. do układania poduszkowych fortyfikacji czy przymierzania elementów stroju polskich legionistów. Nie zabraknie również głosu samego Dąbrowskiego, który lubił opisywać swoje wojskowe dokonania, ale też wracać pamięcią do chwil spędzonych w rodzinnych stronach. Usłyszymy go w specjalnie stworzonym do wystawy słuchowisku. Do dyspozycji zwiedzających oddany zostanie drukowany przewodnik – plan tej historycznej rozgrywki – zachęcający m.in. do postawienia się w roli generała i podjęcia w jego imieniu ważnych decyzji związanych z obowiązkami wobec ojczyzny, w duchu odpowiedzialności za rodzinę, ambicji zawodowej, honoru, dyscypliny czy szacunku do tradycji. 

Artykuł GENERAŁ SAM SIĘ BRONI  pochodzi z serwisu Pałac Dąbrowski.

Konferencja składa się z prelekcji zakończonych wspólną dyskusją z publicznością i serii warsztatów.

Wydarzenie ma charakter cykliczny i jest częścią Szlaku Pracy Organicznej.

POBIERZ PROGRAM KONFERENCJI

Dokumentacja wydarzenia

Artykuł Organiczne. Praca, język, ciało pochodzi z serwisu Pałac Dąbrowski.

Na wystawę składa się 25 plansz prezentujących najważniejsze etapy z życia poetki i odpowiadające im cytaty z twórczości oraz wyklejanki, rysunki dziecięce, fragmenty niepublikowanych utworów prozatorskich i rękopisów zabaw towarzyskich. Autorką i redaktorką wystawy jest Joanna Gromek-Illg, autorka biografii Wisławy Szymborskiej "Znaki Szczególne". Za warstwę wizualną odpowiada Witold Siemaszkiewicz, artysta grafik, absolwent Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie.

Wystawa została udostępniona przez Fundację im. Wisławy Szymborskiej. Za organizację wystawy w Pałacu w Winnej Górze odpowiada zespół Pałacu Dąbrowskiego i Stowarzyszenie Hospicjum im. Piotra Króla.

Artykuł 100 lat! Wisława Szymborska pochodzi z serwisu Pałac Dąbrowski.

Opis kuratorski

Wszyscy kojarzymy wielkopolską pracą organiczną z budowaniem społeczeństwa obywatelskiego, edukacją oddolną, wyrównywaniem szans czy wsparciem walki o prawa pracownicze, ale także dbałością o rozwój kultury i najbliższe otoczenie. To praca u podstaw i wytyczenie bezkrwawej drogi do wolności stała się fundamentem zwycięskiego Powstania Wielkopolskiego i odzyskania niepodległości. Jednak czy dzisiaj idee głoszone przez Emilię Sczaniecką, Karola Marcinkowskiego i Julię Woykowską są wciąż aktualne?

Profesor Anna Wolff-Powęska, wybitna historyczka idei, w tekście zatytułowany “Dekalog pracy organicznej XXI wieku” pisze: “Pozbawione orientacji sfragmentaryzowane społeczeństwa potrzebują jak nigdy w ostatnich dziesięcioleciach nowej aktywności obywatelskiej. Za Barbarą Skargą uważam, iż obywatelstwo ma nie tylko sens polityczny, ale przede wszystkim moralny. Ono bowiem uczy bycia razem, ale nie w tłumie, który się zaraz rozejdzie, lecz w społeczności powiązanej wspólnym działaniem i zobowiązaniami. Tylko świadomy swych powinności obywatel nadaje sens wspólnocie, uwalnia od samotności, poczucia pustki i uczy solidarności w działaniu.”

W obliczu wielu współczesnych wyzwań i zagrożeń, takich jak pierwsza od dziesięcioleci wojna u naszych granic, kryzys klimatyczny, rosnące nierówności i starzejące się społeczeństwo, wartości wyznawane ponad sto lat temu przez prekursorki i prekursorów pracy u podstaw stają się niezwykle aktualna i potrzebne właśnie dziś. W świecie, w którym młode pokolenia budują - jak pisał Zygmunt Bauman - swoje domy z piasku, to właśnie solidarność, równość i wolność powinny stanowić trwałe fundamenty przyszłości.

W 2023 roku materializuje się idea stworzenia wielkopolskiego Szlaku Pracy Organicznej, która przybliży zarówno lokalnym społecznościom, jak i gościom z innych części Polski lub świata dziedzictwo tej wyjątkowej, budowanej społecznie drogi do wolności. Z okazji jego otwarcia artystki i artyści związani z Polskim Teatrem Tańca stworzyli wyjątkowy spektakl “Nurt organica”, w którym za pomocą języka ciała i tańca opowiadają, czym z ich perspektywy jest praca organiczna. Mówią o potrzebie zjednoczenia - wspólnotowym ciele złożonym z pojedynczych jednostek szukających solidarności, wsparcia i bezpieczeństwa. Bowiem czasach społecznych napięć i “awarii świata” tym co organiczne jest właśnie wspólnota - między ludźmi, innymi istotami i planetą.

Spektakl zawita do różnych miejscowości Wielkopolski. Pierwszy pokaz odbędzie się w Pałacu Generała Dąbrowskiego w Winnej Górze - centrum operacyjnym Szlaku Pracy Organicznej. Stąd wyruszy do kolejnych miejscowości śladami organiczniczek i organiczników: Turwi, Poznania, Gostynia i Lwówka.

Spektakl został sfinansowany ze środków Samorządu Województwa Wielkopolskiego

Artykuł Nurt Organica - premiera we Lwówku pochodzi z serwisu Pałac Dąbrowski.

Opis kuratorski

Wszyscy kojarzymy wielkopolską pracą organiczną z budowaniem społeczeństwa obywatelskiego, edukacją oddolną, wyrównywaniem szans czy wsparciem walki o prawa pracownicze, ale także dbałością o rozwój kultury i najbliższe otoczenie. To praca u podstaw i wytyczenie bezkrwawej drogi do wolności stała się fundamentem zwycięskiego Powstania Wielkopolskiego i odzyskania niepodległości. Jednak czy dzisiaj idee głoszone przez Emilię Sczaniecką, Karola Marcinkowskiego i Julię Woykowską są wciąż aktualne?

Profesor Anna Wolff-Powęska, wybitna historyczka idei, w tekście zatytułowany “Dekalog pracy organicznej XXI wieku” pisze: “Pozbawione orientacji sfragmentaryzowane społeczeństwa potrzebują jak nigdy w ostatnich dziesięcioleciach nowej aktywności obywatelskiej. Za Barbarą Skargą uważam, iż obywatelstwo ma nie tylko sens polityczny, ale przede wszystkim moralny. Ono bowiem uczy bycia razem, ale nie w tłumie, który się zaraz rozejdzie, lecz w społeczności powiązanej wspólnym działaniem i zobowiązaniami. Tylko świadomy swych powinności obywatel nadaje sens wspólnocie, uwalnia od samotności, poczucia pustki i uczy solidarności w działaniu.”

W obliczu wielu współczesnych wyzwań i zagrożeń, takich jak pierwsza od dziesięcioleci wojna u naszych granic, kryzys klimatyczny, rosnące nierówności i starzejące się społeczeństwo, wartości wyznawane ponad sto lat temu przez prekursorki i prekursorów pracy u podstaw stają się niezwykle aktualna i potrzebne właśnie dziś. W świecie, w którym młode pokolenia budują - jak pisał Zygmunt Bauman - swoje domy z piasku, to właśnie solidarność, równość i wolność powinny stanowić trwałe fundamenty przyszłości.

W 2023 roku materializuje się idea stworzenia wielkopolskiego Szlaku Pracy Organicznej, która przybliży zarówno lokalnym społecznościom, jak i gościom z innych części Polski lub świata dziedzictwo tej wyjątkowej, budowanej społecznie drogi do wolności. Z okazji jego otwarcia artystki i artyści związani z Polskim Teatrem Tańca stworzyli wyjątkowy spektakl “Nurt organica”, w którym za pomocą języka ciała i tańca opowiadają, czym z ich perspektywy jest praca organiczna. Mówią o potrzebie zjednoczenia - wspólnotowym ciele złożonym z pojedynczych jednostek szukających solidarności, wsparcia i bezpieczeństwa. Bowiem czasach społecznych napięć i “awarii świata” tym co organiczne jest właśnie wspólnota - między ludźmi, innymi istotami i planetą.

Spektakl zawita do różnych miejscowości Wielkopolski. Pierwszy pokaz odbędzie się w Pałacu Generała Dąbrowskiego w Winnej Górze - centrum operacyjnym Szlaku Pracy Organicznej. Stąd wyruszy do kolejnych miejscowości śladami organiczniczek i organiczników: Turwi, Poznania, Gostynia i Lwówka.

Spektakl został sfinansowany ze środków Samorządu Województwa Wielkopolskiego

Artykuł Nurt Organica - premiera w Gostyniu pochodzi z serwisu Pałac Dąbrowski.

Opis kuratorski

Wszyscy kojarzymy wielkopolską pracą organiczną z budowaniem społeczeństwa obywatelskiego, edukacją oddolną, wyrównywaniem szans czy wsparciem walki o prawa pracownicze, ale także dbałością o rozwój kultury i najbliższe otoczenie. To praca u podstaw i wytyczenie bezkrwawej drogi do wolności stała się fundamentem zwycięskiego Powstania Wielkopolskiego i odzyskania niepodległości. Jednak czy dzisiaj idee głoszone przez Emilię Sczaniecką, Karola Marcinkowskiego i Julię Woykowską są wciąż aktualne?

Profesor Anna Wolff-Powęska, wybitna historyczka idei, w tekście zatytułowany “Dekalog pracy organicznej XXI wieku” pisze: “Pozbawione orientacji sfragmentaryzowane społeczeństwa potrzebują jak nigdy w ostatnich dziesięcioleciach nowej aktywności obywatelskiej. Za Barbarą Skargą uważam, iż obywatelstwo ma nie tylko sens polityczny, ale przede wszystkim moralny. Ono bowiem uczy bycia razem, ale nie w tłumie, który się zaraz rozejdzie, lecz w społeczności powiązanej wspólnym działaniem i zobowiązaniami. Tylko świadomy swych powinności obywatel nadaje sens wspólnocie, uwalnia od samotności, poczucia pustki i uczy solidarności w działaniu.”

W obliczu wielu współczesnych wyzwań i zagrożeń, takich jak pierwsza od dziesięcioleci wojna u naszych granic, kryzys klimatyczny, rosnące nierówności i starzejące się społeczeństwo, wartości wyznawane ponad sto lat temu przez prekursorki i prekursorów pracy u podstaw stają się niezwykle aktualna i potrzebne właśnie dziś. W świecie, w którym młode pokolenia budują - jak pisał Zygmunt Bauman - swoje domy z piasku, to właśnie solidarność, równość i wolność powinny stanowić trwałe fundamenty przyszłości.

W 2023 roku materializuje się idea stworzenia wielkopolskiego Szlaku Pracy Organicznej, która przybliży zarówno lokalnym społecznościom, jak i gościom z innych części Polski lub świata dziedzictwo tej wyjątkowej, budowanej społecznie drogi do wolności. Z okazji jego otwarcia artystki i artyści związani z Polskim Teatrem Tańca stworzyli wyjątkowy spektakl “Nurt organica”, w którym za pomocą języka ciała i tańca opowiadają, czym z ich perspektywy jest praca organiczna. Mówią o potrzebie zjednoczenia - wspólnotowym ciele złożonym z pojedynczych jednostek szukających solidarności, wsparcia i bezpieczeństwa. Bowiem czasach społecznych napięć i “awarii świata” tym co organiczne jest właśnie wspólnota - między ludźmi, innymi istotami i planetą.

Spektakl zawita do różnych miejscowości Wielkopolski. Pierwszy pokaz odbędzie się w Pałacu Generała Dąbrowskiego w Winnej Górze - centrum operacyjnym Szlaku Pracy Organicznej. Stąd wyruszy do kolejnych miejscowości śladami organiczniczek i organiczników: Turwi, Poznania, Gostynia i Lwówka.

Spektakl został sfinansowany ze środków Samorządu Województwa Wielkopolskiego.

Artykuł Nurt Organica - premiera w Turwi pochodzi z serwisu Pałac Dąbrowski.

Opis kuratorski

Wszyscy kojarzymy wielkopolską pracą organiczną z budowaniem społeczeństwa obywatelskiego, edukacją oddolną, wyrównywaniem szans czy wsparciem walki o prawa pracownicze, ale także dbałością o rozwój kultury i najbliższe otoczenie. To praca u podstaw i wytyczenie bezkrwawej drogi do wolności stała się fundamentem zwycięskiego Powstania Wielkopolskiego i odzyskania niepodległości. Jednak czy dzisiaj idee głoszone przez Emilię Sczaniecką, Karola Marcinkowskiego i Julię Woykowską są wciąż aktualne?

Profesor Anna Wolff-Powęska, wybitna historyczka idei, w tekście zatytułowany “Dekalog pracy organicznej XXI wieku” pisze: “Pozbawione orientacji sfragmentaryzowane społeczeństwa potrzebują jak nigdy w ostatnich dziesięcioleciach nowej aktywności obywatelskiej. Za Barbarą Skargą uważam, iż obywatelstwo ma nie tylko sens polityczny, ale przede wszystkim moralny. Ono bowiem uczy bycia razem, ale nie w tłumie, który się zaraz rozejdzie, lecz w społeczności powiązanej wspólnym działaniem i zobowiązaniami. Tylko świadomy swych powinności obywatel nadaje sens wspólnocie, uwalnia od samotności, poczucia pustki i uczy solidarności w działaniu.”

W obliczu wielu współczesnych wyzwań i zagrożeń, takich jak pierwsza od dziesięcioleci wojna u naszych granic, kryzys klimatyczny, rosnące nierówności i starzejące się społeczeństwo, wartości wyznawane ponad sto lat temu przez prekursorki i prekursorów pracy u podstaw stają się niezwykle aktualna i potrzebne właśnie dziś. W świecie, w którym młode pokolenia budują - jak pisał Zygmunt Bauman - swoje domy z piasku, to właśnie solidarność, równość i wolność powinny stanowić trwałe fundamenty przyszłości.

W 2023 roku materializuje się idea stworzenia wielkopolskiego Szlaku Pracy Organicznej, która przybliży zarówno lokalnym społecznościom, jak i gościom z innych części Polski lub świata dziedzictwo tej wyjątkowej, budowanej społecznie drogi do wolności. Z okazji jego otwarcia artystki i artyści związani z Polskim Teatrem Tańca stworzyli wyjątkowy spektakl “Nurt organica”, w którym za pomocą języka ciała i tańca opowiadają, czym z ich perspektywy jest praca organiczna. Mówią o potrzebie zjednoczenia - wspólnotowym ciele złożonym z pojedynczych jednostek szukających solidarności, wsparcia i bezpieczeństwa. Bowiem czasach społecznych napięć i “awarii świata” tym co organiczne jest właśnie wspólnota - między ludźmi, innymi istotami i planetą.

Spektakl zawita do różnych miejscowości Wielkopolski. Pierwszy pokaz odbędzie się w Pałacu Generała Dąbrowskiego w Winnej Górze - centrum operacyjnym Szlaku Pracy Organicznej. Stąd wyruszy do kolejnych miejscowości śladami organiczniczek i organiczników: Turwi, Poznania, Gostynia i Lwówka.

Spektakl został sfinansowany ze środków Samorządu Województwa Wielkopolskiego.

Artykuł Nurt Organica - premiera w Winnej Górze pochodzi z serwisu Pałac Dąbrowski.

Podczas inauguracji reprezentanci wielkopolskich instytucji, organizacji i samorządów podpiszą list
intencyjny w sprawie współtworzenia Szlaku Pracy Organicznej. Zostanie także wyświetlony film
prezentujący jednostki, które jako pierwsze znalazły się w gronie partnerów Szlaku.

W ramach wydarzenia m.in.:

Prezentacja filmowa społecznosci Szlaku Pracy Organicznej

Uroczyste podpisanie listu intencyjnego przez partnerów Szlaku Pracy Organicznej

Wystapienie prof. Anny Wolff-Poweskiej pt. “Dekalog pracy organicznej na czasy awarii swiata”

Wydarzenie ma charakter zamknięty i jest przeznaczone tylko dla zaproszonych gościń i gości.

Artykuł Inauguracja Szlaku Pracy Organicznej pochodzi z serwisu Pałac Dąbrowski.